غْلَيِّم
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اغليم
غْلَيِّمghlayyim/ɣlajjim/
المعنى
الولد الذكر من حين يولد إلى أن يشبّ
a boy; a male child from birth until he reaches youth
أمثلة الاستعمال
الغليم توّه ما كمّل سنة، ما بعد مشى على رجوله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الولد الصغير لم يتمّ سنته الأولى بعد، ولم يبدأ المشي على قدميه.
جاها غليم البارح، والبنيّة اللي قبله صار عمرها ثلاث سنين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت أمس مولودًا ذكرًا، وأخته البنت التي وُلدت قبله بلغت ثلاث سنين.
الغليم كبر وصار يسرح بالغنم مع أبوه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كبر الولد وصار يخرج برعي الغنم مع أبيه.
الأصل والفصاحة
تصغير «غلام» العربي. ويذكر المصدر أن الصيغة (غ ل ي م) وردت في النقوش الآرامية القديمة، وأنها وردت في التدمرية بصيغة (غ ل م).
«غُلَيِّم» تصغير «غلام» على قياس التصغير الفصيح (فُعَيْعِل، بقلب ألف المكبّر ياءً وإدغامها في ياء التصغير)، وقد نصّ معجم اللهجات المحكية على أنه تصغير غلام. والغلام في المعاجم الابن الصغير، وقيل: من حين يولد إلى أن يشبّ، وهو المعنى الجاري في اللهجة. وتسكين الغين في النطق الدارج تحوّل صوتي مطّرد في لهجات نجد والبادية لا يغيّر الصيغة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- غلمةنصّ عليه المصدر في لهجة العجمان جمعًا لغليم وغلام
فروق بين اللهجات
- لهجة عنزة: النطق: غْلَيِّم · المعنى: الولد الذكر من حين يولد إلى أن يشبّ
- لهجة العجمان: النطق: غْلَيِّم · المعنى: الشاب اليافع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص531
«كما يقال فيه (غلمة) وهي جمع غلام أيضاً»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص871
«ويصغر (غليم) غين مخففة، ويجمعونها على(غلمه)، حيث يكثر التصغير في لهجة العجمان. وهو الشاب اليافع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص353
«غلام: ويصغر إلى غليم (غين مخففة)، انظر لهجة عنزة مادة غليم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«والكلمة دارجة وشائعة عند البادية منفردين بها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«جاء بهذه الصيغة في النقوش الآرامية القديمة، في التدمرية (بصيغة غ ل م)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«غين مخففة وكسر الياء المشددة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«والغلام يُطلق على الطفل منذ لحظة ولادته إلى أن يشبّ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.