حِدْرَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحِدْرَةḥidrah//ħid.ra//
المعنى
حزمة غليظة من العلف أو القصب، يُشدّ حولها رباطٌ مفتولٌ من عيدانها
a thick bundle of fodder or reeds, bound with a band twisted from its own stalks
أمثلة الاستعمال
قطعت أم علف من أم وادي، وربطته حِدْرة وشلّيتها فوق راسي للبيت
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطعتُ العلف من الوادي، وشددته حزمةً واحدة وحملتها على رأسي إلى البيت
ادِّ أم بقرة حِدْرة من أم قصب، ترى ما أكلت من أم صبح
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطِ البقرة حزمة من القصب، فإنها لم تأكل منذ الصباح
أم حِدْرة ثقيلة ما أقدر أشلّها، فكّ رباطها وقسّمها حِدْرتين
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحزمة ثقيلة لا أقدر على حملها، فحُلّ رباطها واقسمها حزمتين
الأصل والفصاحة
من مادة (ح د ر) الفصيحة. رجّح د. عبدالله الفيفي أنها سُمّيت بذلك لغلظها وشدّة فتل رباطها، من «الحادر» وهو الغليظ، ومن قولهم «حبل حادر» أي شديد الفتل، و«الحَدْرة» وهي الفتلة من فتل الأكسية.
حِدْرَة←حادر(الفصيح)
الحادر في الفصيح: الغليظ الممتلئ، و«حبل حادر» أي شديد الفتل، والحَدْرة: الفتلة من فتل الأكسية. ووجه الصلة أن الحزمة غليظة يُفتل حولها رباط منها، فانتقل الاسم إليها انتقالًا دلاليًا.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- حِدْرتيناجتهاد على قياس اللهجة
- الجمع
- حِدَراجتهاد على قياس فِعْلة ← فِعَل؛ لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«(الحِدْرَة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«وحَبْل حادِرٌ : شديد الفتل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«والحادرُ : السمين الغليظ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«ويحتمل أن (الحِدْرَة) سميت بهذا الاسم؛ لأنها حزمة غليظة من القصب، يُفتل حولها منها رباط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص51
«العلف في لهجة تهامة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص51
«حَدَرَة: حزمه من ا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.