طَمِل
كلمةصفة مشبهة⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: طمل
طَمِلṭamil/tˤa.mɪl/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪
المتلطخ بالأوساخ والدرن غير المعتني بنظافة بدنه وثيابه
filthy, grimy, soiled with dirt and neglect
أمثلة الاستعمال
ثوبه غدا طمل من كثر ما لعب بالشارع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اتسخ قميصه بشدة من طول لهوه في الوحل والطريق
اغسل يديك الطملة قبل لا تحطها بالأكل
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طهر كفيك الملوثتين بالأقذار قبل لمس طعام المائدة
طمل زمل سمل مثل يضرب لمن جمع القذارة والجبن والفقر
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مثل شعبي يصف من اجتمعت فيه الصفات الناقصة
الأصل والفصاحة
ثقة 85٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
لفظ عربي فصيح؛ والطِّمْلُ هو الثوب الوسخ أو الرجل القذر
طَمِل←طمل(الفصيح)
الطَّمَل المتلطخ بالقبيح، وثوب طمل وسخ قذر
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- طملة
كلمات ذات صلة
مرادفات
وسخقذردنس
الحقل الدلالي
أوصافنظافة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8
«الطمل القذر وهو فصيح في نجد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.