مُبْتِهِر
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمُبْتِهِرmubtihir/mʊbtɪhɪr/
المعنى
من أدهشه شيء رآه وأعجبه إعجابًا شديدًا فوقف متعجبًا منه
amazed; struck with wonder and admiration at something seen
أمثلة الاستعمال
دخل البيت الجديد وظل مبتهر يتلفّت يمين ويسار ويقول: ما شاء الله، وش هالزين!
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل البيت الجديد فبقي مندهشًا يلتفت يمينًا ويسارًا معجبًا بجماله.
العيال أول ما شافوا البحر وقفوا مبتهرين، ولا واحد منهم نطق بكلمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما رأى الأطفال البحر أول مرة وقفوا مدهوشين، ولم ينطق أحد منهم بكلمة.
طلع من السوق الجديد مبتهر من كثر المحلات والبضايع اللي عمره ما شاف مثلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرج من السوق الجديد متعجبًا من كثرة المحلات والبضائع التي لم يرَ مثلها في حياته.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ب هـ ر)، يقال: بَهَرَه الشيء إذا أدهشه وغلبه. وقد مثّل له المصدر بقولهم «لقد أبهرني هذا المنزل». الربط بالجذر اجتهاد من المحرر، والمصدر لا ينص على الأصل.
مُبْتِهِر←بهر(الفصيح)
في الفصحى: بَهَرَه الشيء أدهشه وغلبه، وانبهر الرجل إذا دُهش. والدارج صاغ منه وصفًا على بناء «مُفْتَعِل» بمعنى المندهش المعجب، والصيغة الفصيحة المعروفة لهذا المعنى «منبهر». فالصلة صرفية في البناء ودلالية في المعنى، وليست تحولًا صوتيًا. والربط اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مبتهراتجمع المؤنث، على قياس اللهجة
- مبتهرينجمع المذكر، على قياس اللهجة
- المؤنث
- مبتهرةعلى قياس اللهجة، لم ينص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص129
«لقد أبهرني هذا المنزل أو هذا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص129
«المندهش من شيء فيقول أحدهم»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص129
«مُبْتِهِرْ»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص129
«مُبْتِهِرْ : والمبتهر صفة للشخص»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.