رَيْحان
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققرَيْحانrayḥān//rajˈħaːn//
المعنى
نبات بستاني عطِر الشذا يُزرع في البيوت والأحواض ويُشمّ، ويُضرب به المثل في طيب العَرف فيُشبَّه به النبت البري الزكي
Basil; a fragrant garden herb grown at home for its scent, also the standard of comparison for any sweet-smelling wild plant
أمثلة الاستعمال
زرعنا ريحان بحوض الحوش، وكل ما سقيناه العصر فاحت ريحته وعبّت البيت
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زرعنا الريحان في حوض فناء الدار، فكلما سقيناه عصرًا فاح عَرفه وملأ البيت
الروضة هالسنة معشبة، إذا هبّ الهوا جابلك ريحة نبتها كنها ريحان
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الروضة هذا العام كثيرة العشب، إذا هبت الريح حملت إليك عَرف نبتها كأنه عَرف الريحان
قطعت عرقين ريحان من الحوض وحطيتهن بكاس ماي في المجلس، وصارت ريحة المجلس زينة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطعت غصنين من الريحان من الحوض ووضعتهما في كأس ماء في المجلس، فطابت رائحة المجلس
الأصل والفصاحة
عربي فصيح؛ ذكره ابن منظور نبتًا طيب الرائحة من أنواع المشموم، وجعله الأزهري اسمًا جامعًا للرياحين الطيبة الريح، والواحدة منه ريحانة
الريحان في المعاجم الفصيحة: نبت طيب الرائحة من أنواع المشموم، واسم جامع للرياحين الطيبة الريح، والطاقة الواحدة منه ريحانة؛ ويجري في النجدية بلفظه ومعناه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رياحين
- صيغة أخرى
- ريحانةاسم الوحدة: الطاقة الواحدة من الريحان
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص382
«وهو من النبات البستاني القليل الذي كان شائعاً عندهم قبل التقدم الاقصادي الأخير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص383
«ريح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص383
«الريحان: اسم جامع للرياحين الطيبة الريح، والطاقة الواحدة: (ريحانة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص383
«هو نيت طيب الرائحة من أنواع المشموم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص383
«و الريحانة): الطاقة من الريحان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص382
«جمعه : رياحين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص382
«يستعيرون ذلك لوصف نبات البرية الطيب الرائحة كقولهم : إن نبت الروضة الفلانية له (ريحة) كنها الريحان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص382
«بفتح الراء وإسكان الياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص382
«(الريحان) بفتح الراء وإسكان الياء : نَبتُ بستاني، طيب الرائحة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.