خِشْف
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخِشْفkhishf/xɪʃf/
المعاني
- 1
ولد الظبية الصغير، يقال للذكر والأنثى
gazelle fawn
حيوانبريةفي حديقة الحيوان شفنا غزالة، ووراها خشف صغير يمشي معاها ما يفارقها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأينا في حديقة الحيوان ظبية، يتبعها ولدها الصغير ولا يفارقها.
الخشف أول ما ينولد ما يقدر يوقف، وبعد شوي يقوم ويرضع من أمه الغزالة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ولد الظبية حين يولد لا يقدر على الوقوف، ثم ينهض بعد قليل فيرضع من أمه.
- 2
قطعة صغيرة من الخزف المكسور، ويطلق كذلك على الحجر الصغير يُلعب به في لعبة اللقفة
potsherd, a small piece of broken pottery, also a small stone used in the pebble game
أدوات منزليةألعاب شعبيةالجرة طاحت وانكسرت، ولمّيت كل خشف منها بالمكنسة عشان لا يدوسون عليه العيال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقطت الجرة فانكسرت، فجمعت كل قطعة صغيرة منها بالمكنسة حتى لا يطأها الأطفال.
الأصل والفصاحة
في معنى ولد الظبي لفظة عربية فصيحة ذكرها كراع في ترتيب أسنان الظبي: أول ما يولد فهو طلا ثم خشف. أما معنى قطعة الخزف فلم تذكر المصادر أصله.
خِشْف←خِشْف(الفصيح)
الخِشْف في الفصحى ولد الظبي أول ما يولد بعد الطلا وقبل أن يطلع قرناه فيكون شادنًا، وقد جرى في الدارج بلفظه ومعناه. أما معنى قطعة الخزف المكسور فلم يتبين له أصل فصيح من المصادر.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- خشيفبإسكان الخاء، في النجدية
- الجمع
- مخاشيفجمع ورد في الشعر النبطي
- خشوف
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: خِشْف · المعنى: ولد الظبية الصغير
- القطيفية: النطق: خِشْف · المعنى: ولد الظبية الصغير؛ قطعة صغيرة من الخزف المكسور أو حجر صغير يُلعب به
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص118
«والخشوف : جمع خشف ولد الظبي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص97
«مثلما يطلق الخشف على ولد الظبي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص123
«قال الإمام اللغوي كراع أول ما يولد الظبي فهو طلا ثم خشف، فإذا طلع قرناه فهو شادن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص69
«التي تقود المخاشيف : جمع خشف هي الظبية، أم الخشف.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص128
«وتصغير خشف : (خشيف) - بإسكان الخاء -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص127
«الخشف - بكسر الخاء -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص127
«الخشف - بكسر الخاء - ولد الظبي الصغير، يطلق على الذكر والأنثى. جمعه: خشوف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص808
«(خشفْ): قطعة صغيرة من الخزف مكسور، خشوف حجر صغير يلعب به لعبة اللقفه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.