طَعّ
كلمةانفعال✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: طعع
طَعّṭaʿʿ/tˤaʕː/
المعنى
حكاية صوت الضرب بالعصا، يُنطق محاكاةً لوقع ضربتها على شيء.
Onomatopoeic imitation of the sound of a stick striking something; whack, thwack.
أمثلة الاستعمال
جا عند الباب وقرعه بعصاه: طع طع، وقمنا نفتح له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاء إلى الباب فطرقه بعصاه فسُمع صوت ضربتين، فقمنا لنفتح له.
نفضت الزولية بالعصا، وكل ما ضربتها تسمع طع ويطير منها الغبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفضتُ البساط بضربه بالعصا، فكان لكل ضربة صوت مسموع ويتطاير منه الغبار.
عرفنا إنه راجع من الوادي من صوت عصاته على الحجر: طع، طع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عرفنا أنه عائد من الوادي حين سمعنا صوت عصاه وهي تقرع الحجارة في مشيه.
الأصل والفصاحة
حكاية صوت محلية. المصادر لم تذكر لها أصلًا.
المصادر لم تنص على أصل فصيح لهذه الحكاية الصوتية. ولا يظهر رأس فصيح بلفظها يُرجع إليه، وشرط الانتشار الجغرافي للفائت غير ثابت لأن الشاهد الوحيد من بني هلال.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«المؤثرات الصوتية في كلامنا»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«أصوات الضرب: بالعصا (طع)، بالحجر والمعدن (طن)، بالمطرق (شيط)»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«أصوات الضرب: بالعصا (طع)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.