مِدّ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِدّmidd//midː//
المعنى
مكيال صغير للحبوب ونحوها قدره ثلث الصاع، ويُكال به ما قلّت كميته أو غلا ثمنه
A small dry measure for grain and similar goods, equal to one third of a ṣāʿ, used for small or costly quantities
أمثلة الاستعمال
الحَب غالي السنة دي، ما اشترينا صاع كامل، بس مِدّ واحد يكفينا الأسبوع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحب غالٍ هذا العام، فلم نشترِ صاعًا كاملًا، بل اشترينا مكيالًا صغيرًا واحدًا يكفينا أسبوعًا.
جيب المِدّ من المخزن عشان نكيل الرز ونقسمه على البيوت بالتساوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر المكيال الصغير من المخزن لنكيل الأرز ونوزعه على البيوت بالتساوي.
البيّاع ما يبيع الهيل بالصاع لأنه غالي، يكيله بالمِدّ وأصغر منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البائع لا يبيع الهيل بالصاع لغلاء ثمنه، بل يكيله بالمكيال الصغير وبما هو أصغر منه.
الأصل والفصاحة
المُدّ مكيال عربي معروف في الفصحى، أورده العبودي في معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة تحت مادة (م د د)، وذكر أنه عندهم ثلث الصاع.
مد←مُدّ(الفصيح)
المُدّ في الفصحى مكيال معروف، والدارج هو اللفظ نفسه بتغيير حركة الميم، وقد جعلوه ثلث الصاع كما ذكر المصدر. وجه الصلة اجتهاد مبني على إيراد المصدر للكلمة في معجم الأصول الفصيحة، فالمقتطف لا ينص على الصيغة الفصيحة بالضم.
التحول الصوتي: كسر الميم بدل ضمها
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أمدادالصاع ثلاثة أمداد
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«م دد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«وهذه المكاييل الصغيرة يكيلون بها في العادة الأشياء الثمينة لصغر حجمها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«فالصاع ثلاثة (أمداد)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«بكسر الميم وتشديد الدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«( المد) بكسر الميم وتشديد الدال : مكيال معروف عندهم هو ثلث الصاع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.