مد
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِدّmidd//midː//
المعاني
- 1
مكيال صغير للحبوب ونحوها قدره ثلث الصاع، يُكال به ما قلّت كميته أو غلا ثمنه، ويُتخذ أصلًا لمكاييل أصغر منه تُنسب إليه
A small dry measure for grain and similar goods, equal to one third of a ṣāʿ, used for small or costly quantities, and taken as the base for smaller measures named after it
مكاييل وموازينتجارةطعامحبوبالحَب غالي هالسنة، ما اشترينا صاع كامل، بس مِدّ واحد يكفينا الأسبوع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحب غالٍ هذا العام، فلم نشترِ صاعًا كاملًا، بل اشترينا مكيالًا صغيرًا واحدًا يكفينا أسبوعًا.
هات المِدّ من المخزن عشان نكيل الرز ونقسمه على البيوت بالتساوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر المكيال الصغير من المخزن لنكيل الأرز ونوزعه على البيوت بالتساوي.
- 2
اسم معنىأقصى مسافة يبلغها النظر، ولا يرى المرء ما بعدها
the limit of one's line of sight; as far as the eye can see
قياسمسافاتبصرما شفناه مقبل إلا على مَدّ البصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نره قادمًا إلا من مسافة بعيدة جدًا عند منتهى النظر.
الأصل والفصاحة
المُدّ مكيال عربي معروف في الفصحى، أورده العبودي في معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة تحت مادة (م د د)، وذكر أنه عندهم ثلث الصاع، وأنهم اتخذوه أصلًا لعدة مكاييل أصغر منه نسبوها إليه.
مد←مُدّ / مَدّ(الفصيح)
المُدّ في الفصحى مكيال معروف، والمشهور في كتب الفقه أنه ربع الصاع (وهذا من خارج المقتطفات). واستعملته الدارجة بكسر الميم مكيالًا قدره ثلث الصاع كما نص العبودي. وأما «مَدّ البصر» بمعنى منتهاه فنقل العبودي عن الخفاجي والنووي أنه لغة في «مدى البصر»، وعن ابن منظور عن ابن السكيت: «قدر مدّ البصر».
التحول الصوتي: كسر الميم بدل ضمها في المكيال، مع تغير مقداره من ربع الصاع إلى ثلثه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أمدادالصاع ثلاثة أمداد
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: مِدّ / مَدّ · المعنى: مكيال صغير قدره ثلث الصاع؛ وأقصى مسافة يبلغها النظر
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: مِدّ · المعنى: مكيال صغير قدره ثلث الصاع يُكال به القليل أو الغالي من الحبوب ونحوها
- الجازانية: النطق: مِدّ · المعنى: مكيال للحبوب مقداره ثلث الصاع
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص60
«يُقال : قطعة أرض قَدْرَ مَدَى البصر، وقدر (مد) البصر أيضاً، عن يعقوب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«( المد) بكسر الميم وتشديد الدال : مكيال معروف عندهم هو ثلث الصاع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص60
«ومن أقوالهم في الشيء الواسع الممتد : هو (مد) البصر، مثل أرض فلان (مد) البصر، أي إذا نظر إليها المرء لم تفته إلا بعد انقطاع بصره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«م دد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«وهذه المكاييل الصغيرة يكيلون بها في العادة الأشياء الثمينة لصغر حجمها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«فالصاع ثلاثة (أمداد)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«بكسر الميم وتشديد الدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص56
«( المد) بكسر الميم وتشديد الدال : مكيال معروف عندهم هو ثلث الصاع»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «أقصى مسافة يبلغها النظر، ولا يرى المرء ما بعدها»؛ أُضيفت لهجة: النجدية (الوسطى)؛ تغيّر: الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.