جدل

أصلها عربي فصيح من مادة (ج د ل)؛ نقل المصدر عن الزبيدي والأصمعي والزجاج والجاحظ في هذه المادة، ونصّ على أنّ «أصل الجدل هنا: نقل الشيء الكثير الثقيل»، وفي الفصيح الجديلة الضفيرة والجدالة الأرض.

جدل←جدل(الفصيح)

الجَدْل في الفصيح شدّة الفتل وإحكامه، ومنه الجديلة أي الضفيرة، والجَدالة الأرض، والجَدْل ولد الظبية إذا قوي وتبع أمه؛ فالجامع معنى القوة والإحكام، وانزاح في الدارج إلى القوة على حمل الثقيل ونقله وجمعه، وبقي معنى الفتل والضفر على أصله.

اسم الفاعل/المفعول

مجدَّلوردت في شاهد لعلي بن عبد اللطيف من أهل سدير، وفسّرها المصدر في الحاشية: «مجدل: شعر مجدول» (م3 ص318).

مجدولاسم مفعول من الفتل والضفر، ورد في شاهد زبن بن عمير في وصف الشعر: «حيث انها لاشقر المجدول تنسلي» (م2 ص123).

المضارع

يجدلوردت في المصدر بلفظ «وفلان (يجدل) من أكباس العيش» (م2 ص124)، وفي شاهد شمّري في الصفحة نفسها «تجدل في تال الخميسية» وفسّره المصدر بـ«تحمل بأكياس الطعام».

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص122

  «ج دل ... (الجادل) - بفتح الدال - : الفتاة الشابة الجميلة»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص318

  «مجدل : شعر مجدول»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص123

  «حيث انها لاشقر المجدول تنسلي»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص210

  «جدله : جعله جدائل .»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص124

  «قال الزبيدي : (جدل) ولد الظبية وغيرها، إذا قوي وتبع أمه ... قال الجاحظ : (الجدالة) الأرض»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص124

  «يا ما حلا جــة الـقـعــدان / تجدل فـي تـال الخـمــيـسـيـة ... تقول الشاعرة : ... تجدل أي تحمل بأكياس الطعام»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص124

  «وفلان ( يجدل) من أكباس العيش أي يجمعها أو ينقلها إذا كان عنده قمح أو شعير كثير . وأصل الجدل هنا : نقل الشيء الكثير الثقيل .»