ثَعَى
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: ثعا
ثَعَىṯaʿā//θaʕaː//
المعنى
اعتدى على غيره بالقول أو بالفعل.
To act abusively or aggressively toward someone, verbally or through actions.
أمثلة الاستعمال
إذا واحد تجاوز حدّه بالكلام في نقاش المجلس، يقولون عنه: «ثعى على غيره»، يعني تعدّى حدود الأدب في كلامه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصف من يتجاوز حدود الأدب مع غيره أثناء النقاش بأنه اعتدى عليه بالقول.
اللي ياخذ دور غيره بالغصب عند الشباك، يقولون عنه: «ثعى عليه»، لأنه تعدّى على حقّه في الدور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصف من يستولي قسرًا على دور غيره في الانتظار بأنه اعتدى على حقه.
إذا واحد منع شريكه من نصيبه المتّفق عليه، يقولون: «ثعى عليه»؛ كل واحد له حقّه وما له ياخذ حق غيره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصف من يحرم شريكه نصيبه المتفق عليه بأنه اعتدى على حقه.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المقتطف المتعلق باللفظة أصلها الاشتقاقي.
لا توثّق المقتطفات أصلًا فصيحًا مطابقًا للفظة ومعناها. والإحالة إلى كتاب «العامي الفصيح في كلام غامد وزهران» وحدها لا تكفي للحكم بفصاحتها دون نص المدخل الأصلي.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يثعىمقدّر قياسًا؛ غير موثق في المقتطفات.
- الماضي
- ثعيتصيغة المتكلم، مقدّرة قياسًا على تصريف الفعل المعتل الآخر في اللهجة؛ غير موثقة في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«"العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص111»
- أطلس اللهجات العربية
«وهي من الكلمات النادرة»
- أطلس اللهجات العربية
«إذا اعتدى شخص على آخر إما بالكلام أو بالفعل»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.