دِيچ
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققدِيچdīch/diːt͡ʃ/
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 80٪
ذكر الدجاج، وهو الطائر الداجن المعروف
rooster
أمثلة الاستعمال
سمعنا صياح الديچ قبل تطلع الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا صياح الديك قبل طلوع الشمس.
ذبحنا الديچ وسوينا عليه مرق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذبحنا الديك وطبخنا عليه المرق.
الديچ الحساوي معروف بشكله المميز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الديك الحساوي معروف بشكله المميز.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
دِيچ←ديك(الفصيح)
ذكر الدجاج المعروف، أصل الكلمة فصيح وأبدلت الكاف جيماً مثلثة (چ) جرياً على الظاهرة الصوتية الشائعة في اللهجة الأحسائية.
التحول الصوتي: إبدال الكاف جيماً مثلثة (چ)
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طيورحيواناتزراعة
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- كلماتيه — مفردات اللهجة الأحسائية
«المقابل العربي: ديك حساوي؛ المقابل الإنجليزي: Hassawi Rooster؛ الصيغ في البطاقة: ديچ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.