حنكيتة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَنْكِيْتَهḥankītah/ħanˈkiːtah/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
حبوب القمح البلدي الطرية التي تشوى على النار وتؤكل
Soft local wheat grains roasted on fire and eaten
أمثلة الاستعمال
يا زين ريحة الحنكيتة وهي تنشوي على النار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما أجمل رائحة حبوب القمح الطرية أثناء شيها على النار.
فركنا سنابل البر وسوينا منها حنكيتة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فركنا سنابل القمح وصنعنا منها قمحاً مشوياً.
يدي سوّدت من فرك سبل الحنكيتة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسودت يدي من فرك سنابل القمح المشوية.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مأخوذة من الجذر العربي 'حنك' المتعلق بالسواد، ونُحتت من العبارة 'حنك يده'.
حنكيتة←حنك(الفصيح)
في الفصحى الحانك هو السواد، ومنها العبارة 'حنك يده' أي سودها، وسميت بذلك لأن فرك سنابل القمح المشوية يسود اليدين.
التحول الصوتي: نحت كلمتي 'حنك يده' في كلمة واحدة وتسكين النون وكسر الكاف
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أطعمةزراعةحبوب
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص529
«(حَنْكِيْتَهُ): اسم حبوب من الحنطة البر البلدي وهي طريه، تشوى على النار وتوكل. حنكيتة: من حنك واحتنك الجراد إذا أكل ما على الأرض من نبتها، والحانك هو السواد كمنقار الغراب مثل كلمة (الحالك). إذاً الاستنتاج هو : حنك يده وحرفت بالعامية حنكيته (حنك يده) أي خضبها بالسواد من جراء عمل فرك سبل القمح الحنطة بعد شويها على القبس)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.