رَثَد
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرَثَدrathad//raθad//
المعنى
جمع الحبوب ونحوها من الطعام وخزّنها في وعاء أو مدفن لتُحفظ إلى وقت الحاجة
to store up grain or other food in a bin, jar, or underground pit for later use
أمثلة الاستعمال
بعد امحصاد رثدنا امذرة في امجحلة الكبيرة عشان تكفينا لين امسنة امجاية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد الحصاد خزّنّا الذرة في الجرّة الكبيرة لتكفينا حتى السنة القادمة.
امحب اللي ما ينرثد زين يدخله امسوس ويخرب قبل ما ناكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحب الذي لا يُخزَّن جيدًا يصيبه السوس ويفسد قبل أن نأكله.
جدتي كانت ترثد امبر في امدفن تحت امبيت، وما تفتحه إلا في سني امقحط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت جدتي تخزّن القمح في مدفن تحت البيت، ولا تفتحه إلا في سنوات الجدب.
الأصل والفصاحة
يصل الدرسوني اللفظة بما في لسان العرب: «الرثد: متاع البيت المنضود بعضه فوق بعض». فالأصل الفصيح نضد المتاع ورصّه، ثم خُصّ في فيفاء بجمع الحبوب وخزنها.
رَثَد←رثد(الفصيح)
في لسان العرب: الرَّثَد متاع البيت المنضود بعضه فوق بعض، ومنه رَثَدَ المتاع إذا نضّده. وخصّصته فيفاء بنضد الحبوب وجمعها في المخازن لحفظها، فالتحول دلالي بالتخصيص لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- رثيدورد في المقتطف بتحريف طباعي «الرئيد» بمعنى تخزين الطعام
- المضارع
- يرثدورد في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص763
«نظرات في اللغة الفيفية . عبدالله بن على قاسم الفيفي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص763
«في اللسان والرثد: متاع البيت المنضود بعضه فوق بعض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص763
«التي يجمع فيه الحبوب لتحفظ يرثد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص763
«الرئيد: تخزين الطعام يقال للاحقبة والمدافن والعجار التي يجمع فيه الحبوب لتحفظ يرثد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.