حَادّ
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: حَدّ
حَادّḥādd/ħaːdː/
المعنى
صارم في تصرفه، شديد على من يخالفه.
Stern in conduct and strict with those who oppose him.
أمثلة الاستعمال
مدير الدكّان حاد، ما يسمح لأحد يخالف نظام الشغل ولو مرّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مدير المتجر صارم، فلا يسمح لأي شخص بمخالفة نظام العمل ولو مرة واحدة.
المشرف حاد، يوم اختلفنا معه على ترتيب الشغل أصرّ نمشي على تعليماته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المشرف شديد في تعامله؛ حين اختلفنا معه بشأن ترتيب العمل أصرّ على التزام تعليماته.
مسؤول الحجز حاد، حاولنا نقنعه يغيّر الموعد ورفض، قال النظام يمشي على الكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مسؤول الحجز صارم؛ حاولنا إقناعه بتغيير الموعد فرفض، وقال إن النظام يسري على الجميع.
الأصل والفصاحة
أورده العبودي تحت مادة «حدد»، واقترح بلفظ «ربما» أن وصف الشديد في تصرفه مأخوذ من تشبيهه بذي الحد القاطع من السيوف والمدى؛ فهذا توجيه دلالي احتمالي.
حَادّ←حاد(الفصيح)
الأصل المقترح ذو الطرف القاطع؛ والصلة بالمعنى الدارج نقل الوصف إلى الشدة في التصرف. هذا توجيه دلالي احتمالي، إذ صاغه العبودي بلفظ «ربما»، ولا يثبت المقتطف اختصاص هذا النقل بالعامية.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- حَادّةصيغة قياسية اجتهادية، غير منصوص عليها في المقتطف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص74
«وقد يقولون فيه أيضاً : حاكم (حد) - بفتح الحاء وتشديد الدال - .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص74
«ربما سموه بذلك تشبيهاً بذي الحد القاطع من السيوف والمدى ونحوها.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص74
«يقولون: ((فلان) (حاد) أي : شديد في تصرفه، قوي على من خالفه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.