تَوَاهَم
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققتَوَاهَمtawāham//taˈwaːham//
المعنى
ظنَّ الأمر على وجهٍ لم يتيقَّن منه.
To suppose something without being certain.
أمثلة الاستعمال
تواهمت إن الدكان مفتوح، ويوم وصلت لقيته مقفّل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظننت أن المتجر مفتوح، وعندما وصلت وجدته مغلقًا.
تواهم إن الموعد بكرة، لين شاف الرسالة وعرف إنه اليوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظن أن الموعد غدًا، حتى قرأ الرسالة وعرف أنه اليوم.
من صوت المطر تواهمت إن الحوش مليان موية، ويوم طلعت ما لقيت إلا شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظننت من صوت المطر أن الفناء ممتلئ بالماء، وعندما خرجت لم أجد إلا قليلًا.
الأصل والفصاحة
تُرجَّح صلتها بالمادة العربية «وهم» التي يذكرها مصدر الترشيح؛ وردُّ الصيغة نفسها إلى «توهّم» اجتهاد.
تَوَاهَم←توهّم(الفصيح)
الأصل المرجَّح يدل على اعتقاد أمرٍ دون يقين، وهو متصل بالمعنى المرشَّح «ظنّ». ردُّ اللفظة إليه وتحديد اختلاف نطقها اجتهاد، وليس نصًّا من المقتطف.
التحول الصوتي: بمقارنة القراءة المفترضة «تَوَاهَم» بالفصيحة «تَوَهَّم»: إطالة الفتحة بعد الواو وفك تشديد الهاء. هذه المقارنة اجتهادية، وليست تحولًا موثقًا في المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يتواهمصيغة مقيسة اجتهادًا، غير موثقة في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«والوَهْم: ما يقع في الذّهن من الخاطر.»
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: ظنَّ»
- أطلس اللهجات العربية
«شرح اللفظ: مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.