دَيَّح
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققدَيَّحdayyaḥ//ˈdajːaħ//
المعنى
انتقل من موضع أعلى إلى موضع أسفل.
To descend from a higher place to a lower one.
أمثلة الاستعمال
ديّح من أعلى القرية للسوق اللي تحت، وأخذ حاجته ورجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزل من أعلى القرية إلى السوق الواقع أسفلها، واشترى ما يحتاج إليه ثم عاد.
الموقف تحت البيت، وديّح له من الدرج عشان يجيب الأغراض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: موقف السيارة أسفل المنزل، فنزل إليه عبر الدرج ليحضر الأغراض.
يوم خلّص شغله في المزرعة اللي فوق، ديّح للمزرعة اللي تحت يسقيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين أنهى عمله في المزرعة العليا، نزل إلى المزرعة السفلى ليسقيها.
الأصل والفصاحة
لا تثبت المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا لهذه اللفظة بمعنى الانتقال إلى أسفل.
لم يرد في المقتطفات أصل فصيح يجمع هذه اللفظة ومعناها، ولا تكفي مادة «داح» المتعلقة بالسير بلا مقصد لإثبات الصلة.
تصريفات الكلمة
- الماضي
- ديّحتصيغة الماضي المتصلة بتاء المتكلم، مقيسة اجتهادًا وغير منصوص عليها في المقتطفات.
- المضارع
- يديّحصيغة مقيسة اجتهادًا، غير منصوص عليها في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية، نزل من أعلى إلى أسفل»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«ـ هَيَّفَ وديّح: اتجه إلى أسفل.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«ـ هَيَّفَ وديّح: اتجه إلى أسفل.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«ـ هَيَّفَ وديّح: اتجه إلى أسفل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.