تَحْشِيد
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَحْشِيدtaḥšīd//taħˈʃiːd//
المعنى
اقتلاع النبات الضعيف من الزرع الناشئ، ولا سيما الدخن، قبل أن يشتدّ، وتقديمه علفًا للغنم، وإبقاء القويّ منه لينمو.
Thinning a young crop, especially millet: pulling out the weak seedlings before they mature, feeding them to sheep, and leaving the strongest plants to grow.
أمثلة الاستعمال
الدخن طالع كثيف ومتزاحم، لازم نسوي له تحشيد قبل ما يكبر، نقلع الضعيف ونخلي القوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نبت الدخن كثيفًا متزاحمًا، فلا بد من تخفيفه قبل أن يكبر، بأن نقتلع الضعيف منه ونترك القوي.
خلصنا التحشيد العصر، والعيدان اللي قلعناها رمينا بها للغنم تاكلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فرغنا من تخفيف الزرع عصرًا، وألقينا ما اقتلعناه من العيدان إلى الغنم لتأكله.
اللي ما يسوي تحشيد لزرعه يخنق بعضه بعض وتطلع سنابله ضعيفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من لا يخفف زرعه باقتلاع ضعيفه يتزاحم نباته حتى يضيّق بعضه على بعض، فتخرج سنابله ضعيفة.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصل هذا الاستعمال الزراعي. وصلته بالفصيح «حشد» بمعنى الجمع غير بيّنة من جهة المعنى.
لم تنص المصادر على أصل فصيح لهذا المعنى الزراعي. ومادة «حشد» في الفصحى معناها الجمع والتجمّع، ولا يجمعها بمعنى اقتلاع الضعيف من الزرع معنى بيّن، فلا يُدّعى لها أصل فصيح.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- محشّداسم مفعول للزرع الذي خُفّف، اجتهاد على القياس
- المضارع
- يحشّداجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- الماضي
- حشّداجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص500
«وتحشيد الزرع قبل ان يكبر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص500
«وتحشيد الزرع قبل ان يكبر، وذلك باقتلاع ضعيفه وتقديمه للأغنام والابقاء على الفاخر من زرع الدخن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.