عرسة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: العرسة
ويُقال أيضًا: عرصة
عَرْسَهʿarsa/ˈʕarsa/
المعنى
البقعة المستوية المكشوفة لا بناء فيها، سواء كانت أرضيّة الغرفة أو البيت المبسوطة ووسطها أو الفسحة الواسعة بين الدور
an open, level patch of ground with no building on it; the flat floor area and middle of a room or house, or an open space between houses
أمثلة الاستعمال
كنّسنا عرسة البيت وفرشناها بالحصير قبل ما يجونا الضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نظّفنا أرضيّة البيت المبسوطة وبسطنا عليها الحصير قبل قدوم الضيوف.
العيال يلعبون الكورة في العرسة اللي بين البيوت، ما فيها بناء ولا شجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأطفال يلعبون بالكرة في الساحة الخالية بين المنازل، لا بناء فيها ولا شجر.
وسط عرسة الغرفة أوطى من أطرافها، فكل ما اندلق ماء تجمّع فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وسط أرضيّة الغرفة أخفض من أطرافها، فكلّما انسكب ماء اجتمع فيه.
الأصل والفصاحة
من العَرْصة الفصيحة: كل بقعة واسعة بين الدور ليس فيها بناء، وأُبدلت الصاد سينًا في الاستعمال الدارج، والسين والصاد يتعاقبان لأنهما من حيّز واحد
عرسة←عرصة(الفصيح)
العَرْصَة في القاموس المحيط: كل بقعة بين الدور واسعة ليس فيها بناء، وهو المعنى نفسه الجاري في الدارج مع توسّعه إلى أرضيّة الغرفة ووسطها
التحول الصوتي: إبدال الصاد سينًا، والحرفان من حيّز واحد يتعاقبان في العربية
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عرساتجمع مؤنث سالم، منصوص عليه في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص697
«والصواب ،عرصة، وهذا لا يؤثر على عربية اللفظة، لأن السين والصاد يحل كلا منهما محل الآخر في اللغة لأنهما من حيّز واحد. وفي القاموس المحيط (والعَرْصَةُ: كلُّ بُقْعَةٍ بينَ الدُّورِ واسِعَةٍ ليس فيها بناء)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص697
«والجمع : عَرْسَات»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص697
«(عَرْسَه): العَرْسَةُ او العرصة بالصاد : أرضية الغرفة ووسطها والأرض المنبسطه، والفسحة من الارض والمكان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.