الطلحية
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: طلحية
طَلْحِيّهṭalḥiyyah/tˤalħijja/
المعنى
ورقة يُكتب عليها، وتُطلق كذلك على الورقة المكتوبة من وثيقة أو عقد مبايعة ونحوهما، وكثيرًا ما تُخصّ بالورقة قبل الكتابة عليها.
A sheet of paper for writing on; also a written sheet such as a deed or sale contract.
أمثلة الاستعمال
عطني طلحية بيضا أكتب عليها أغراض البيت قبل لا أنساها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطني ورقة بيضاء أكتب عليها حاجات البيت قبل أن أنساها.
إذا بعت الأرض لا تكتفي بالكلام، اكتبوا البيع في طلحية ووقّعوا عليها قدّام الشهود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا بعت الأرض فلا تكتفِ بالكلام، بل اكتبوا البيع في ورقة ووقّعوا عليها أمام الشهود.
لقينا في الصندوق القديم طلحية مكتوب فيها حدود النخل وأسماء الشهود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدنا في الصندوق القديم وثيقة مكتوبًا فيها حدود النخل وأسماء الشهود.
الأصل والفصاحة
ذكرها الزبيدي في تاج العروس (طلح) للورقة من القرطاس ووصفها بأنها مولَّدة. ونقل العبودي عن طوبيا العنيسي أنها من الآرامية «طليحا» بمعنى السطح، فأصلها مختلف فيه.
أثبتها الزبيدي في التاج (طلح) بلفظها ومعناها للورقة من القرطاس ونصّ على أنها مولَّدة، فهي مدوّنة في المعاجم الفصيحة بالمعنى الدارج نفسه، وإن لم تكن من كلام العرب الأوائل. ومرادفها في الفصحى «صحيفة» كما ذكر العبودي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- طلاحياجتهاد على قياس جمع التكسير في اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- طلحياتاجتهاد على قياس جمع المؤنث، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص454
«ترادفه في الفصحى : صحيفة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص454
«طلح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص454
«قال الزبيدي : (الطلحية) للورقة من القرطاس : مُولَّد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص454
«قل طوبيا العنيسي : (طلحية) : أي ورقة آرامي : (طليحا)، معناه السطح.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص17
«الطلحية ورقة مستوية يكتب عليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص473
«والطلحية : الورقة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص382
«والطلحية الورقة التي تكتب فيها عقود المبايعات .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص454
«وكثيراً ما تخصص للورقة ذاتها قبل الكتابة عليها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص454
«(الطلحية) الورقة المكتوبة بمعنى الوثيقة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.