دَلَفْ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَلَفْdalaf//ˈdalaf//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 85٪
دخل مكانًا وانتقل إلى داخله.
To enter a place.
أمثلة الاستعمال
يوم نزل المطر، دلف المجلس وجلس لين وقف المطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما نزل المطر، دخل المجلس وجلس حتى توقف المطر.
دلف الدكّان من بابه، وأخذ خبز ورجع للبيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل المتجر من بابه، وأخذ خبزًا وعاد إلى البيت.
كان ينتظر برا، ويوم فتحوا الباب دلف المكتب وحطّ أوراقه على الطاولة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان ينتظر في الخارج، وعندما فتحوا الباب دخل المكتب ووضع أوراقه على الطاولة.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
يربط المصدر اللفظة بالفعل العربي الفصيح الدال على المشي الرويد.
دَلَفْ←دلف(الفصيح)
ينقل المصدر عن لسان العرب أن الدليف هو المشي الرويد؛ والصلة بمعنى الدخول انتقالٌ دلالي من المشي إلى دخول المكان، وهذا التوصيف اجتهاد في تفسير الصلة التي أوردها المصدر.
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- الماضي
- دلفتصيغة الماضي المسند إلى تاء المتكلم، باجتهاد صرفي.
- المضارع
- يدلفصيغة قياسية اجتهادية، لم يوردها المقتطف لهذا المعنى.
كلمات ذات صلة
مرادفات
دخل
الحقل الدلالي
حركةأماكن
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«وفي اللسان (دلف الدَّلِيفُ: المشي الرُّوَيْدُ).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«ودلف المكان دخله.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«دخل، ودلف المكان دخله.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«(دَلَفْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص588
«(دَلَفْ): دخل، ودلف المكان دخله.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.