رَنَع
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: رمع
رَنَعranaʿ/ranaʕ/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪
ضرب الشيءَ ضربًا شديدًا قويًا
to strike hard; to beat forcefully
أمثلة الاستعمال
رنع الوتد بالحجر لين غاص كله بالأرض وما بان منه شي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضرب الوتد بالحجر ضربًا قويًا حتى غاب كله في الأرض ولم يظهر منه شيء.
طلّع الزولية برّا وارنعها بالعصا خل غبارها يطير
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخرِج السجادة إلى الخارج واضربها بالعصا بقوة ليتطاير غبارها.
يوم بدت العرضة قام يرنع الطبل بكل حيله لين سمعوه اللي بآخر الديرة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما بدأت العرضة أخذ يضرب الطبل بكل قوته حتى سمعه من في أقصى البلدة.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لم تذكر المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا للكلمة، وتذكر أن لها في تهامة الحرمين نظيرًا بالميم هو «رمع».
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة، ولم يتبين لي أصل فصيح راجح يجمعها بمعنى الضرب.
تصريفات الكلمة
ثقة 65٪
- اسم الفاعل/المفعول
- مرنوعاسم مفعول، اجتهاد على قياس «مرنوخ»
- المصدر
- رنعاجتهاد على قياس اللهجة
- المضارع
- يرنع
- صيغة أخرى
- ترنّعصيغة مطاوعة: ضُرب ضربًا مبرحًا
- ارنعفعل الأمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
رنخرصع
الحقل الدلالي
أفعالضرب
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص724
«وتاتي رصعه بمعنى ضربه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«ارنخه: اضربه وفلان جانا مرنوخ أي مضروب بشدة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«وفي تهامة الحرمين بالميم ارمعه ورمعه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«ان قام حضك (يرنع) لك الطار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«وفلان ترنع أي ضرب ضربا مبرحا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«فعل أمر أي اضربه ورنعته على راسه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.