بقراء
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: بقرى · بقرا
ويُقال أيضًا: بِقِّيرَا · بقرة
بَگْرَاbagrā//baɡˈraː//
المعنى
عشبة برية صغيرة خضراء، تنبت مع الأمطار، وتؤكل لطِيب مذاقها، وتشبه الحوّاءة.
A small green wild herb that grows after rain and is eaten for its pleasant taste, resembling the herb called ḥawwāʾa.
أمثلة الاستعمال
عقب هالمطر طلعت البقراء، نبتة صغيرة وخضرا، وصرنا نجمع منها للأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد هذا المطر ظهرت عشبة صغيرة خضراء، فبدأنا نجمع منها لنأكلها.
جبنا بقراء من البر وذقناها، وطعمها زين، عشان كذا رجعنا نجمع منها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضرنا عشبة مأكولة من البرية وتذوقناها، فأعجبنا مذاقها وعدنا لجمع المزيد.
هالسنة المطر قليل، والبقراء اللي تعوّدنا ناكلها عقب المطر ما شفنا منها كثير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قلّ المطر هذا العام، فلم نجد كثيرًا من العشبة التي اعتدنا أكلها بعد هطوله.
الأصل والفصاحة
أورد معجم الأصول الفصيحة اللفظة في مادة «ب ق ر»، وأتبعها بنقل عن «حواء البقر»؛ وهذه قرينة على صلة عربية محتملة، لكنها لا تحسم اشتقاق الاسم.
يذكر النقل الفصيح «حواء البقر» بوصفه من أحرار البقول، ويربط السياق بينه وبين العشبة الدارجة. يُحتمل أن يكون الاسم متصلًا بهذه التسمية، لكن المقتطف لا يثبت قدم لفظ «بقراء» نفسه ولا يوضح كيفية اشتقاقه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص222
«قال ابن شميل في الحواء : هما حُواء ان ، أحدهما حواء الذعاليق، وهو حواء (البقر ) وهو من أحرار البقول»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص222
«وبعضهم يسميها البقيرا - بكسر الباء وتشديد القاف وكسرها أيضاً - جمعها بقير .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص222
«البقرا، وبعضهم يقول فيها : البقرة : عشبة برية شبيهة بالحواءة يأكلها الناس .»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص51
«وهو لذيذ الأكل ويدخل مع البقراء والبسباس وغيرهم.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«حَوْذَان : وهو نوع من النبات ينبت أثناء هطول الأمطار مثل البقراء»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص8
«بَقْرَاءُ: وهي أيضًا كذلك شجرة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.