فِطام
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليفِطامfiṭām//fɪˈtˤaːm//
المعنى
قطع الرضيع عن لبن أمه ونقله إلى غيره من الغذاء، ويُطلق على مدة ذلك ووقته
weaning; the time or period when an infant stops nursing
أمثلة الاستعمال
البنية كملت سنتين، وأمها بدت في الفطام، صارت تعطيها حليب في الكاسة بدل ما ترضعها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتمّت الطفلة سنتين، فشرعت أمها في قطعها عن الرضاعة، وصارت تسقيها الحليب في كوب بدل إرضاعها.
أول ليالي الفطام تعب، الياهل يصيح طول الليل يبي صدر أمه وهي ما تعطيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الليالي الأولى من قطع الرضاعة شاقة، يبكي الطفل طوال الليل طالبًا ثدي أمه وهي تمنعه منه.
من خلص فطامه صار ياكل رز ويقعد وياهم على السفرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما انتهت مدة قطعه عن الرضاعة صار يأكل الأرز ويجلس معهم إلى المائدة.
الأصل والفصاحة
من مادة «فطم» العربية. وردت اللفظة في شواهد شعرية نجدية نقلها معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة، وشُرح في حواشيه ما يتصل بها. ولم يُفرد لها المعجم مادة مستقلة في المقتطفات المعطاة.
فِطام←فِطام(الفصيح)
الفِطام في المعاجم الفصيحة هو فصل الرضيع عن الرضاع، يقال: فطمت الأم ولدها فهو فطيم ومفطوم. واللفظة جارية في الدارج بلفظها ومعناها. وهذا اجتهاد، لأن المقتطفات لا تنص على فصاحتها صراحة، لكنها تشهد لاستعمالها ولاستعمال «المفطوم» بالمعنى نفسه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص497
«رضيعهن حزة حلول الفطام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص612
«ماطققوا لحــيــه لـيـالـي فـطـامـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص188
«ما ادر کواله نقذته عقب الفطام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص162
«الى وافقه عند الفطام (عسار)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص81
«الديد: الثدي، وفطمه : فطامه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص27
«ماطققو الحيه ليالي فطامه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص27
«طققوا حيه : كناية عن منعه من شرب اللبن من أمه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.