سَحَبْ
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَحَبْsaḥab/sa.ħab/
المعنى
حديدة حادّة مدبّبة على هيئة سهم تُركَّب في أسفل المحراث، تنغرز في الأرض فتقلب التربة حين تجرّ الثيران المحراث
ploughshare: the pointed iron blade fixed to the underside of a plough that bites into the soil and turns it as the oxen drag the plough
أمثلة الاستعمال
انكسر السحب وسط الحرث، فوقفت الثيران والأرض ما انقلب منها شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسرت حديدة المحراث في أثناء الحرث فتوقّفت الثيران ولم تُقلَب التربة
ودّوا المحراث عند الحدّاد يحدّ لهم السحب عشان ينغرز في الأرض عدل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حملوا المحراث إلى الحدّاد ليشحذ لهم حديدته المدبّبة حتى تدخل في الأرض على وجهها
الأرض يابسة والسحب ما يدخل فيها إلا بعد ما ينزل عليها المطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأرض صلبة لا تنغرز فيها حديدة المحراث إلا بعد أن يرويها المطر
الأصل والفصاحة
عربي فصيح الأصل؛ نصّ المصدر على أن اسم هذه الحديدة مأخوذ من فعل الجرّ على الأرض، لأن الثيران تجرّ المحراث بها في التربة
سَحَبْ←سحب(الفصيح)
سَحَبَ الشيءَ: جرّه على وجه الأرض؛ وخصّت الدارجة اللفظ باسم الآلة الحادّة التي تُجرّ في التربة فتشقّها، فالصلة انزياح دلالي من الحدث إلى آلته
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص689
«(سحب) بفتح السين والحاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص536
«اشتق الاسم من الفعل سحب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص536
«(سَحَبْ): من أجزاء المحراث، قطعة الحديد التي في نهاية الشبَنَه، على شكل سهم ينغرس في الأرض عندما تقوم الثيران بجر المحراث يكون عملها تقليب التربة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص689
«(سحب) بفتح السين والحاء والسحب أداه حادة مدببة وهي سن المحراث، تثبت في أسفل (الحلي تنغرز في الأرض، ليقوم بتقليب التربة عندما تسحبه الثيران في عملية الحرث في الأرض.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.