قرطع
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: جرطع
گَرْطَعgarṭaʿ//ɡar.tˤaʕ//
المعنى
شرب الماء أو اللبن شربًا متواصلًا لا ينقطع حتى يرتوي.
To drink water or milk continuously until one's thirst is quenched.
أمثلة الاستعمال
عقب المشوار، قرطع الموية ولا نزّل الكاس لين ارتوى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد الرحلة، شرب الماء دون انقطاع ولم يضع الكأس حتى ارتوى.
صبّ لنفسه لبن، وقرطعه مرّة وحدة لين ارتوى، ما شربه شوي شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صبّ لنفسه لبنًا وشربه متواصلًا حتى ارتوى، ولم يتناوله على دفعات صغيرة.
كان عطشان، ويوم وصل للبيت قرطع الموية لين ارتوى، عقبها حطّ الكاس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان يشعر بالعطش، وحين وصل إلى البيت شرب الماء متواصلًا حتى ارتوى، ثم وضع الكأس.
الأصل والفصاحة
يردّ المصدر «قرطع» إلى «جرطع»، وأصلها «جرع» بزيادة الطاء للتفخيم. وينقل في الصفحة التالية رأيًا آخر يخص «قرطوع»، فيرده إلى «قرع» بإضافة الطاء لمحاكاة صوت جرع الماء.
قرطع←جرع(الفصيح)
جرع الماء: ابتلعه. يردّ المصدر «قرطع» إلى هذا الأصل عبر «جرطع»، بزيادة الطاء ثم إبدال الجيم قافًا. وتعريف الشربة المتواصلة حتى الارتواء منصوص عليه لـ«قرطوع»، ومنه استُنتج معنى الفعل.
التحول الصوتي: زيادة الطاء وإبدال الجيم قافًا بحسب المصدر؛ ونطق القاف /ɡ/ في القراءة اللهجية المقترحة غير منصوص عليه.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- قرطعةمصدر مقترح بالقياس، غير منصوص عليه في المقتطفات.
- المضارع
- يقرطعمضارع مقترح قياسًا على الفعل الرباعي، غير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص252
«شائعة في نجد والشمال.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص252
«قرطوع من قرع مع إضافة الطاء المحاكاة صوت جرع الماء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص251
«وقرطع ابدال من جرطع وجرطع اصلها جرع والطاء للتفخيم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص251
«(قَرْطَع): قَرْطُوع: الشربة الواحدة المتواصلة لا تنقطع حتى يروى من الماء او اللبن.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.