مُعْطِي
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمُعْطِيmuʿṭī//muʕ.tˤiː//
المعنى
وصف للبقرة حين تشتهي التزاوج.
In heat, said of a cow.
أمثلة الاستعمال
البقرة اليوم معطي، يعني تبي الفحل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البقرة اليوم تشتهي التزاوج وتطلب الذكر.
دقّ على البيطري وقل له البقرة معطي، نبي نعرف الوقت المناسب للتلقيح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اتصل بالطبيب البيطري وأخبره أن البقرة تشتهي التزاوج، لنعرف الوقت المناسب لتلقيحها.
اكتب بالدفتر إن البقرة صارت معطي اليوم، عشان نتابع موعد تلقيحها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سجّل في الدفتر أن البقرة بدأت تشتهي التزاوج اليوم، لنتابع موعد تلقيحها.
الأصل والفصاحة
يثبت المقتطف استعمال اللفظة وصفًا للبقرة حين تشتهي الفحل، ولا يبين اشتقاقها أو أصلها. ولا تكفي موافقتها المحتملة لاسم الفاعل من «أعطى» لإثبات اتصال المعنيين.
لم يثبت في المقتطفات أصل فصيح للفظة بهذا المعنى. وورود «حَرَّمَى» مرادفًا فصيحًا لا يثبت فصاحة «معطي» أو اشتقاقها من «أعطى».
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص118
«أقول : بنو قومنا يقولون للعنز إذا كانت كذلك صارف)، وللبقرة (معطي)،»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص118
«وبقرة (حَرَّمَى) : إذا اشتهت الفحل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص118
«وللبقرة (معطي)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.