أَفَادِي

كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق

ويُكتب أيضًا: فادي

أَفَادِيʾafādī//ʔaˈfaːdiː//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرف أ دتُقال فيالقطيفية· شائعة

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

القلب والنفس؛ ويُعبّر بها عن التوق واشتهاء الشيء والرغبة فيه

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «القلب والنفس؛ ويُعبّر بها عن التوق واشتهاء الشيء والرغبة فيه»

ما الخطأ؟

heart or soul, used to express craving, longing, or strong desire

أمثلة الاستعمال

  • أفادي في كاسة شاي.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أشتهي شرب كأس من الشاي.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أفادي في كاسة شاي.»

    ما الخطأ؟
  • أفادي أسافر هالصيف.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: نفسي تتوق وأرغب في السفر هذا الصيف.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أفادي أسافر هالصيف.»

    ما الخطأ؟
  • كان أفادي أشارككم الفرحة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: كنت أتمنى وأرغب في مشاركتكم الفرحة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «كان أفادي أشارككم الفرحة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

أَفَادِي←فؤاد(الفصيح)

القلب، وتُستعمل في اللهجة مجازًا عن النفس وما تشتهيه وتتوق إليه

التحول الصوتي: تسهيل الهمزة والواو إلى ألف، وزيادة همزة في أول الكلمة

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

خاطرينفسي

الحقل الدلالي

مشاعررغبة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • مساهمات المستخدمين
    «قرينة بحث من batran-qatif-dictionary (مصدر ترشيح، ليست مساهمة من أهل اللهجة ولا تعريفًا معتمدًا): التوق والرغبة»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «أفادي» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «أَفَادِي» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.