أَنُود

كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق

ويُكتب أيضًا: ينود · أنود

أَنُود’anūd/ʔa.nuːd/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

يتمايل رأسي وجسمي ويسقط من غلبة النعاس وثقله

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «يتمايل رأسي وجسمي ويسقط من غلبة النعاس وثقله»

ما الخطأ؟

to nod off, sway drowsily on the verge of falling asleep

أمثلة الاستعمال

  • من كثر السهر قمت أنود من النوم بالسيارة

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: من طول السهاد شرعت أتمايل برأسي نوماً داخل المركبة

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «من كثر السهر قمت أنود من النوم بالسيارة»

    ما الخطأ؟
  • شف خويك ينود بالمجلس قم وده لفراشه

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: انظر إلى صاحبك كيف يسقط رأسه نعاساً فانهض ورافقه لمهجعه

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «شف خويك ينود بالمجلس قم وده لفراشه»

    ما الخطأ؟
  • أنود وما عاد أجمع وش يقول الخطيب من التعب

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أغالب النوم ولم أعد أعي عبارات المتكلم لفرط إعيائي

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أنود وما عاد أجمع وش يقول الخطيب من التعب»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 85٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

لفظ عربي فصيح؛ ونَادَ يَنُودُ نَوْداً إذا تمايل من النعاس والسكر

أَنُود←ناد(الفصيح)

ناد الرجل إذا مال برأسه ووسن من شدة الكرى

تصريفات الكلمة

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
نود
الماضي
ناد

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

أوسنأغفيأدروخ

الحقل الدلالي

نومتعب

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12
    «ينود من النوم فصيحة في نجد من ناد ينود»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «أنود» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «أَنُود» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.