تَبَرْجَد
كلمةفعل⏳ قيد التحققتَبَرْجَدtabarjad/taˈbarʤad/
المعنى
دخل المكان أو هجم عليه عنوةً دون استئذان
to barge in; to burst in or rush upon a place without permission
أمثلة الاستعمال
انفتح باب الحوش وتبرجدت الغنم على الزرع وخرّبته قبل لا نلحقها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انفتح باب الفناء فاندفعت الغنم إلى الزرع وأفسدته قبل أن نلحق بها.
تبرجد علينا في المجلس بلا ما يدق الباب ولا يستأذن، وحنا قاعدين نتقهوى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل علينا في المجلس فجأةً دون أن يطرق الباب أو يستأذن ونحن جالسون نشرب القهوة.
لا تتبرجد على الناس في بيوتهم، دق الباب واصبر لين يفتحون لك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تدخل على الناس في بيوتهم دون استئذان، اطرق الباب وانتظر حتى يفتحوا لك.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات المعطاة أصل اللفظة. مواد «رجد» و«عرجد» و«برد» و«جرد» في معجم الأصول الفصيحة لا تتناولها ولا تجمعها بها صلة دلالية بيّنة. الجذر «ب ر ج د» مستخرج من وزن «تَفَعْلَل» اجتهادًا صرفيًا لا نقلًا.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة، ولم تظهر صلة بيّنة بلفظ فصيح تجمعهما حروف ومعنى.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متبرجداسم فاعل، اجتهاد على القياس
- المصدر
- تبرجُداجتهاد على القياس
- المضارع
- يتبرجداجتهاد على قياس وزن تفعلل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«دليل الموطن: مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.