دَوَالِيل
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: دلايل
دَوَالِيلdawālīl//dawaːliːl//
المعنى
عادات المرء وطرائقه المعهودة التي يلزمها ولا يكاد يتركها، وتغلب في مقام الذم
one's habitual ways or familiar tricks, the behaviour a person keeps repeating; usually said disapprovingly
أمثلة الاستعمال
كل ما جا وقت الحساب قال نسيت محفظتي في البيت، هذي دواليله من زمان ما تغيّرت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما حان وقت دفع الحساب ادّعى أنه نسي محفظته في البيت، وتلك عادته منذ زمن لم تتغير.
يتأخر عن كل موعد ويعتذر بالزحمة، عرفنا دواليله وصرنا نواعده قبل الوقت بساعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يتأخر عن كل موعد ويعتذر بزحام الطريق، فلما عرفنا طريقته المعتادة صرنا نضرب له الموعد قبل وقته بساعة.
إذا بغى يتهرب من الشغل قال عندي موعد في المستشفى، ودواليله صارت مكشوفة عندنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا أراد التهرب من العمل زعم أن عنده موعدًا في المستشفى، وقد انكشفت لنا حيله المتكررة.
الأصل والفصاحة
عربية البناء على وزن فواعيل، ومفردها القياسي دالول أو دؤلول كما ذكر مصدر الترشيح. ولم ينص مصدر مرجعي على أصلها، والأرجح أنها من جذر دلل، وهذا اجتهاد.
دَوَالِيل←الدَّلّ(الفصيح)
اجتهاد لم تنص عليه المصادر المرجعية. الدَّلّ في الفصحى الهَدْيُ والسَّمْتُ وطريقة المرء في هيئته وسيرته، فالمعنى قريب من الطريقة والعادة. والشروط الثلاثة متحققة بقرائن مصدر الترشيح: البناء دالول ودواليل على سنن فاعول وفواعيل العربي، والمعنى من أخلاق الناس وعاداتهم لا شيء محدث، والانتشار مسموع في حرب وعنزة وما حول الطائف وقرى جنوب المدينة، وبصيغة دلايل في زهران. ويحتمل أن ترجع إلى الدؤلول بمعنى الداهية، وجمعه الفصيح الدآليل، مع تسهيل الهمزة وانتقال المعنى إلى الحيل والطرائق المذمومة؛ فإن صح ذلك فدرجتها أصل فصيح بتحول صوتي ودلالي.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- دؤلولمفرد قياسي آخر ذكره مصدر الترشيح
- دالولمفرد قياسي ذكره مصدر الترشيح، وقد يُسمع بمعنى المنهج أو الطريقة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص533
«دواليل : هداة جمع دليلة بمعنى الذي يهدي إلى الطريق في البرية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص217
«دِليلة: صفه للرجل الذي يعرف الامكان والدروب والمواقع ومسالك الطرق الصحراوية»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وقياس مفردها: #دالول أو #دؤلول»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#دواليل أي عادات أو طرق، يقولون في الذمّ»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #دواليل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.