عَطَان
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: عطانن
عَطَانʿaṭān//ʕaˈtˤaːn//
تُقال فيلهجة قبائل فيفاء
المعنى
ثقة المعنى 99٪ثقة الأمثلة 90٪
صفة للسماء التي تغطيها الغيوم.
Cloudy or overcast, describing the sky.
أمثلة الاستعمال
السماء عطان اليوم، السحاب مغطّيها وما نشوف الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السماء غائمة اليوم؛ تغطيها السحب ولا نرى الشمس.
كانت السماء عطان من الصبح، وبعد ما تفرّق السحاب طلعت الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت السماء غائمة منذ الصباح، ثم ظهرت الشمس بعدما تفرقت السحب.
أمس السماء صافية، واليوم عطان، ما فيها إلا سحاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت السماء صافية أمس، وهي اليوم مغطاة بالغيوم.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لا يبيّن المقتطف أصل اللفظة بهذا المعنى.
لم يتبيّن أصل فصيح يجمع اللفظة ومعنى تغطية الغيوم للسماء؛ ولا تكفي مشابهتها لألفاظ الجذر ع ط ن الواردة في المقتطفات لإثبات الصلة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
غائمةملبّدة بالغيوم
الحقل الدلالي
طقسسماءغيوم
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«(عطان) عطانن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«صفة للسماء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«صفة للسماء عندما تكون غائمة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص773
«(عطان) عطانن: صفة للسماء عندما تكون غائمة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.