طَرِير
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليطَرِيرṭarīr/tˤaˈriːr/
المعاني
- 1
الحادّ الماضي من السكاكين والسيوف والأسنّة، يقطع بسرعة.
Keen-edged; cutting quickly and cleanly (of a knife, sword or spearhead).
أدواتسلاحصفاتودّيت السكين للحداد وسنّها، ورجعت طريرة تقطع اللحم بلا ما أضغط عليها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حملتُ السكين إلى الحداد فسنّها، فعادت حادّة تقطع اللحم دون أن أضغط عليها.
السكين الأولى ثلمة ما تقطع شي، أما هذي طريرة تفصل الحبل من أول مرّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السكين الأولى كليلة لا تقطع شيئًا، أما هذه فحادّة تقطع الحبل من المرة الأولى.
- 2
السريع النجيب من الإبل، يمضي في السير دون حاجة إلى سَوق أو حثّ.
Swift and of fine breed (of a riding camel), needing no urging.
إبلصفاتسفرذلوله طريرة، ما تحتاج عصا ولا زجر، وتسبق الركب من نفسها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ناقته سريعة نجيبة، لا تحتاج إلى عصا ولا زجر، وتسبق الركب من تلقاء نفسها.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «طَرَّ الحديدةَ» إذا أحدّها؛ وفي التهذيب واللسان: سنان طرير ومطرور: محدَّد. ووصف الناقة به مجاز عن المضاء والسرعة.
«طرير» في المعاجم: المحدَّد من السنان ونحوه (التهذيب واللسان: سنان طرير ومطرور: محدَّد)، من طَرَّ الحديدة إذا أحدّها، وتجري في نجد بلفظها ومعناها؛ ووصف الناقة السريعة النجيبة به من المجاز كما في المصدر.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- طريرةمنصوص في المصدر: السكين الطريرة، وناقة طريرة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص393
«من ضنى ريمه على بالي (طريره)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص393
«قال ابن منظور : طرَّ الحديدة طراً، وطروراً: أحدها . وسنان (طرير) ومطرور : مُحدد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص392
«يهدى بسيف من الحديد (طرير)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص392
«ومن المجاز : اناقة (طريرة سريعة نجيبة لا تحتاج إلى سوق أو حث على السير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص392
«وقال الليث : " سنان مطرور، و(طرير) : مُحدَّد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص392
«السكين الطريرة) والسيف الطرير) : الحاد الذي يقطع بسرعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.