خَبَل
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَبَلxabal/ˈxa.bal/
المعنى
من فسد عقله وذهب تمييزه، ويوصف به من يأتي من التصرفات ما لا يأتيه ذو رأي سديد
madman; someone out of his senses, an utter fool
أمثلة الاستعمال
باع بيته بنص قيمته ومشى، والناس قالوا: ما يسويها إلا خبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال لمن يأتي تصرفًا بيّن الحُمق لا يراعي فيه مصلحته
شافوه يمشي بالسوق يضحك لحاله ويكلم نفسه، فحسبوه خبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظنوه فاقد العقل لما رأوه يحدّث نفسه ويضحك وحده
الرجال عاقل ومتزن، لكن إلى غضب يتصرف تصرف الخبل ما يدري وش يقول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا غضب صار في فعله وقوله كمن ذهب تمييزه فلا يعي ما يصدر عنه
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ الخَبَل في العربية فساد العقل والجنون، وقد نقل العبودي عن ابن منظور في مادة (أرض) أن المأروض «الذي به خبل من الجن»، وجرت في نجد وصفًا للشخص نفسه كما في شواهد الشعر النبطي
خبل←خبل(الفصيح)
الخَبَل في العربية الفصيحة فسادُ العقل والجنون، ومنه قول ابن منظور في المأروض: «الذي به خبل من الجن»؛ وفي نجد وُصف بالمصدر نفسه صاحبُه فقيل: فلان خبل، أي مجنون أو ناقص العقل
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- خبلهللمؤنث: هي خبله
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص235
«واخاف من تأويل خــبــل خــامــل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص245
«يلومني خبل (يبلج) عيونه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص60
«قال ابن منظور : (المأروض) : الذي به خبل من الجن، وأهل الأرض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص114
«من أقوالهم (بياع الخبل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص226
«والمسبوه صفة لنت به خبل وفلان مَسْبوة أي قليل الفهم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.