وقم
كلمةاسم مبهم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَگْمwagm//waɡm//
المعنى
مقدارُ الشيء أو ما يقاربه، من كيلٍ أو وزنٍ أو زمنٍ أو سنٍّ أو ثمن، ويُضاف إلى ما يُقدَّر به
an approximate amount or measure of something, such as a quantity, weight, time span, age, or price; roughly, about
أمثلة الاستعمال
البير بعيدة عن البيت، بيننا وبينها وقم ساعة مشي، فاطلعوا بدري قبل يحمى الحر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البئر بعيدة عن البيت، بيننا وبينها نحو ساعة من المشي، فاخرجوا مبكرين قبل أن يشتد الحر.
اشتر لنا من السوق رز وقم صاعين، يكفون العزيمة كلها وما يزيد شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترِ لنا من السوق أرزًا بمقدار صاعين تقريبًا، فهما يكفيان الوليمة كلها دون أن يفضل شيء.
ما بقى في جيبي إلا وقم خمسين ريال، خذ بها اللي تقدر عليه من الخضرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يبقَ في جيبي إلا نحو خمسين ريالًا، فاشترِ بها ما تستطيع من الخضار.
الأصل والفصاحة
عربية البناء على الجذر (و ق م)، ولم تنص المقتطفات على أصلها ولا على صلتها بلفظ فصيح مدوَّن.
اجتهادٌ لا نصٌّ: لم تذكر المقتطفات لهذه الدلالة أصلًا في المعاجم القديمة (والمعروف للجذر فيها معانٍ أخرى لا يجمعها بالمقدار أصل دلالي فيما نعلم)، وتظهر فيها شروط الفائت الظني: لفظيًا بناء فَعْل ثلاثي على سَنن العربية لا سبك دخيل، ودلاليًا معنى التقدير بالكيل والسن والمسافة من صميم حياة البادية، وجغرافيًا وردت في شعر من أهل حائل في شمال نجد، وذُكرت مسموعة في جهينة في الحجاز. والحكم موقوف على مراجعة المعاجم.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص50
«قال عبدالله القضاعي من أهل حائل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص50
«وقم الرباع : أي في نحو سن الرباع من الإبل»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مسموعة في جهينة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.