قالَه
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: القاله
قالَهqāleh/ˈqaːleh/
المعنى
التمسك بالخطأ والإصرار عليه وترك الرجوع عنه ولو تبيّن لصاحبه
obstinate persistence in error; stubbornly clinging to a wrong position
أمثلة الاستعمال
قلنا له عشر مرات إن الطريق ذا غلط وهو ماشي عليه، عنده قاله ما يرجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قلنا له عشر مرات إن هذا الطريق خطأ وهو يمضي فيه، فهو مصرّ على خطئه لا يرجع عنه.
اللي يغلط ويقول غلطت أحسن من اللي عنده قاله ويعاند.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من يخطئ ثم يعترف بخطئه خير ممن يتمسك بالخطأ ويعاند.
لولا القاله كان رجع عن رأيه يوم شاف الحساب قدّامه غلط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لولا إصراره على الخطأ لرجع عن رأيه حين رأى الحساب أمامه خاطئًا.
الأصل والفصاحة
لم ينص المصدر على أصل اللفظة. ويُرجَّح اجتهادًا أنها من مادة (ق و ل)، من «القالة» و«المقالة» بمعنى القول والرأي الذي يلتزمه صاحبه.
قالَه←قالة(الفصيح)
القالة والمقالة في الفصيحة: القول والرأي الذي يذهب إليه المرء. ووجه الصلة اجتهادًا أن الدارج خصّها بالرأي الخاطئ الذي يلزمه صاحبه ويأبى تركه، فهو انزياح دلالي لا تحول صوتي. والمصدر لم ينص على هذا الأصل.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص609
«يقال فلان عنده قاله» أي انه مصر على الخطأ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص609
«القاله الاصرار على الخطا.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.