قَدُّوم
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقَدُّومqaddūm//qadˈduːm//
المعنى
أداة بحجم المطرقة، ذات رأسين أحدهما على هيئة فأس والآخر مدبب، تُستخدم لنحت الخشب وطرق الأحجار.
A hammer-sized, two-ended woodworking and stoneworking tool, with an axe-like blade and a pointed end.
أمثلة الاستعمال
هات القدوم، أبغى أنحت طرف الخشبة عشان تركب في مكانها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر أداة النحت؛ أريد تهذيب طرف الخشبة لتلائم موضعها.
هذا قدوم، شوف راسه: جهة مثل الفاس والجهة الثانية مدبّبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه أداة ذات رأسين؛ أحدهما يشبه الفأس والآخر مدبب.
الحجر فيه طرف بارز، بطرقه بالقدوم لين يتساوى مع الباقي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الحجر جزء بارز، وسأطرقه بهذه الأداة حتى يستوي مع بقية سطحه.
الأصل والفصاحة
يرد الأصل العربي «القَدُوم» في النقل عن ابن منظور بمعنى أداة النحت، ويذكر المصدر تشديد الدال في الاستعمال الدارج.
قَدُّوم←قدوم(الفصيح)
القَدُوم في العربية الفصيحة أداة يُنحت بها، بدال مخففة؛ والمعنى محفوظ في الاستعمال الدارج مع تشديد الدال، كما يصرّح المقتطف.
التحول الصوتي: تشديد الدال
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قدمجمع مذكور في النقل المعجمي الفصيح؛ لا يثبت المقتطف استعماله في الباحية.
- قدائمجمع مذكور في النقل المعجمي الفصيح؛ لا يثبت المقتطف استعماله في الباحية.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص293
«والجمع : قدائم وقدم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص293
«قال ابن منظور : (القَدُوم) : التي يُنحت بها ، مُخَفَّف أنثى، قال ابن السكيت : ولا تَقُل: قدوم ، بالتشديد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص663
«والقدوم: في حجم المطرقة له راسين، من جهة على شكل فأس ومن الجهة الأخرى رأس مدبب، يستخدم لتشكيل الخشب وأيضا لطرق الأحجار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص663
«(قَدُّوْم): دال مشددة مضمومة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص663
«(قَدُّوْم): دال مشددة مضمومة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.