مير

الأصل والفصاحة

ثقة 100٪

ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

منحوتة ومخففة من العبارة الفصيحة (ما غير) والتي خففت إلى (مغير) ثم إلى (مير).

مير←ما غير(الفصيح)

تركيب من (ما) و(غير) يستعمل للاستثناء والاستدراك، نُحت واستعمل في اللهجة.

التحول الصوتي: اختزال «ما غير» إلى «مغير» بحذف الألف، ثم إلى «مير» بحذف الغين

لكنبس

أدوات ربطحروفاستدراكنحومفاجأة

معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص196
«صبرت مير أركى بكبدي مسامير»
معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص196
«مير : حرف استدراك. معناها هنا : لكن.»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«وهي دارجة وشائعة في نجد حاضرة وبادية. كذلك في لهجات الشمال وبادية الحجاز»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«بعض من عتيبة تقول (مار). يقول السامرائي: ويعبرون عن لكن بمار أو مير.»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«مار تخفيف العبارة "ماغير" والتي تخفف إلى مغير ثم مير وهي تعني ل لكن»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«ميم مخففة وياء ساكنة (مير)»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«ودي اكتب مير ما فيه قلم»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«لفظة تفيد الاستدراك، فدلالتها الوظيفية هي دلالة (لكن، عند ذلك)»

آخر تعديل على المدخل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦.

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.