سْوَيْدانِيَّة

من الجذر الفصيح (س و د). نصّ العبودي على أنها تصغير «سوداء» وصفًا للجنية، فهي «جنية سويدانية»، وبعضهم يقول «جنية سوداء». وصيغتها تصغير لحقته الألف والنون وياء النسبة. واستشهد العبودي في المادة نفسها بالسوداء بمعنى الجنون في شعر الوداعي وابن نباتة.

سْوَيْدانِيَّة←سوداء(الفصيح)

نصّ العبودي على أن السويدانية تصغير «سوداء»، وأن بعضهم يقول «جنية سوداء»، فهي في الأصل صفة لون للجنية المتلبسة. واستشهد في المادة نفسها بقول الوداعي «فقلت بي سوداء» وقول ابن نباتة «علمتني الجنون بالسوداء»، والسوداء فيهما خِلطٌ يُنسب إليه الجنون على سبيل التورية. والتحول صرفي، وهو التصغير مع إلحاق الألف والنون وياء النسبة. وهو دلالي كذلك، إذ انتقلت الكلمة من صفة الجنية إلى اسم للمسّ والخبل نفسه في قولهم «فلان فيه سويدانية».