زَوْم

يرجع إلى المادة الفصيحة (ز و م)؛ نقل معجم الأصول الفصيحة عن الزبيدي: «(زام) مزامة: تكَبَّرَ»، وأورد كذلك «(الزوم): اندفاع القوم المحاربين أو المخاصمين في القتال»، فالدارج مصدر من هذه المادة استُعمل اسمًا للكِبْر والبغي.

زَوْم←زام(الفصيح)

زام مزامةً: تَكَبَّرَ، كما نقل الزبيدي؛ والدارج مصدر من المادة نفسها ضاق معناه فاختص بالكِبْر المقترن بالتعدي على حقوق الناس بالقوة، فالفرق دلالي لا صوتي.

الماضي

زامالماضي، وهو الأصل الفصيح المنقول عن الزبيدي بمعنى تكبّر

المضارع

يزومالمضارع، وورد بصيغة الجمع في شاهد العوني: «(يزومون زوم) مثل موجات الأبحار»

صيغة أخرى

زومةاسم المرة/الحدث الواحد؛ في المصدر: «و(زومة) وجرى للقوم الفلانيين (زَوْمه)»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص142

  «(يزومون زوم) مثل موجات الأبحار»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص142

  «و (الزوم) : اندفاع القوم المحاربين أو المخاصمين في القتال.»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص142

  «قال الزبيدي : فيما استدركه على صاحب القاموس (زام) مزامة : تكَبَّرَ»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص140

  «قال ابن لعبون : ... من يروم الطايلات وفيه (زوم)»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص140

  «فلان فيه (زوم) عظيم ، و (زومة) وجرى للقوم الفلانيين (زَوْمه)»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص140

  «( الزوم) - بفتح الزاي»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص140

  «( الزوم) - بفتح الزاي : الكبر والتعدي على حقوق الناس إدلاء بالقوة، واعتماداً على عدم قدرة المظلوم على رده»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص81

  «(زوم): انجليزية (zoom) وتعريبها (تقريب) او تقريب بؤري) او (بؤري). وكلمة زوم من خصائص كاميرا التصوير.»