جَهَبَة
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الجهبة
جَهَبَةjahabah/d͡ʒahabah/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪
البرد القارس وانخفاض درجات الحرارة الشديد.
severe, bitter cold
أمثلة الاستعمال
الجو اليوم جهبة، ما نقدر نطلع من البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطقس اليوم شديد البرودة، لا نستطيع الخروج من المنزل.
جانا جهبة هالسنة ذبحت الحلال والمزارع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصابنا برد قارس هذه السنة أهلك المواشي والمزارع.
من شدة الجهبة ما قدرنا نقعد برا، ولعنا النار وتدفّينا حولها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نستطع الجلوس في الخارج من شدة البرد، فأشعلنا النار وتدفأنا حولها.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
لا تذكر المصادر أصلًا للكلمة ولا صلتها بلفظ فصيح.
فروق بين اللهجات
- النجرانية: النطق: جَهَبَة · المعنى: البرد القارس الشديد
- لهجة قبائل شهران العريضة: النطق: جَهَبَة · المعنى: البرد الشديد
كلمات ذات صلة
مرادفات
زمهريرصقيعقرّ
الحقل الدلالي
طقسمناخطبيعةشتاء
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص632
«(جَهَبَة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص721
«(جَهَبَة): والجهبة صفة للبرد الشديد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص632
«(جَهَبَة): الجهبة البرد الشديد.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.