لَغَب
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليلَغَبlaghab//la.ɣab//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
أصابه التعب والإرهاق وأعياه الجهد
to become tired, to be exhausted
أمثلة الاستعمال
يوم رقينا الجبل لغبنا ودورنا الظل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما صعدنا الجبل أرهقنا وبحثنا عن الظل.
ريّح لك شوي، أشوفك لاغب من المشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: استرح قليلًا، فإنني أراك متعبًا من المشي.
لغب العامل من الشغل في المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعب العامل من العمل في المزرعة.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
من الجذر العربي الفصيح (ل غ ب) بمعنى التعب والإعياء.
لَغَب←لَغِبَ(الفصيح)
الكلمة فصيحة (معجمية)، وفي القرآن الكريم: (وما مسنا من لغوب) بمعنى الإعياء.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المصدر
- لغوبمصدر
- اسم الفاعل/المفعول
- لاغباسم الفاعل
كلمات ذات صلة
مرادفات
تعبأعياأرهقكلّ
الحقل الدلالي
حالة بدنيةأفعال
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص554
«(لَغَب): لاغب: اي تعبان ومرهق، أعياه التعب فهو لاغب. وفي سورة ق : الآية (۳۸) (وَما مَسَّنا من لُغُوب) يعني إعياء بلغة حضرموت. "اللغات في القرآن".. معجمية.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.