مقرح
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَقْرَحmaqraḥ//maqraħ//
المعنى
أرض فسيحة منبسطة تحيط بها جبال بعيدة عنها
A spacious flat land surrounded by distant mountains
أمثلة الاستعمال
نزلنا بالغنم في المقرح، ما حولنا جبل قريب، والجبال تبان بعيدة من كل جهة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزلنا بالغنم في أرض واسعة مستوية، لا جبل قريبًا منا، والجبال تُرى بعيدة من كل ناحية.
خيمنا في مقرح تحيط به الجبال من كل جهة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خيمنا في أرض فسيحة منبسطة تحيط بها الجبال من كل جهة.
في المقرح تشوف اللي جاي من بعيد، ما فيه تل ولا شعيب يستره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الأرض الفسيحة المستوية ترى القادم من بعيد، إذ لا تلّ فيها ولا وادٍ صغير يحجبه.
الأصل والفصاحة
لم تنص المصادر على أصلها. الأرجح اجتهادًا أنها صيغة مَفْعَل (اسم مكان) من مادة (ق ر ح)، وفي الفصحى القَرَاح والقِرْواح للأرض الخالية البارزة الفضاء.
مقرح←قراح(الفصيح)
القَرَاح والقِرْواح في الفصحى: الأرض الخالية البارزة الفضاء لا شجر فيها ولا بناء. ووجه الصلة أن الدارج صيغة مكان (مَفْعَل) من المادة نفسها، دلّت على الفضاء المنبسط بين الجبال. والصلة اجتهاد لا نص عليه في المصادر.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مقارحجمع قياسي على مفاعل، اجتهادًا بلا نص في المصادر
فروق بين اللهجات
- لهجة جهينة: النطق: مَقْرَح · المعنى: أرض فسيحة منبسطة تحيط بها جبال بعيدة عنها
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: مَگْرَح · المعنى: أرض فسيحة منبسطة تحيط بها جبال بعيدة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص512
«(محجان) معلاق او معلوق تعلق فيه الاشياء عادة اهل البادية. ما بين الحرمين.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص512
«(مقرح): المقرح ارض فسيحة ومنبسطة تحيط بها بعض الجبال البعيدة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص492
«(مقرح): المكان الفسيح المنبسط بين جبال وهي بعيده عنه.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.