بِيبِيَّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: بيبي
بِيبِيَّةbībiyya/biːˈbijja/
المعنى
طائر الببغاء؛ طائر ذو منقار معقوف وريش زاهي الألوان يُقتنى في الأقفاص ويحاكي أصوات الناس، ويُطلق اللفظ على الذكر والأنثى معًا
parrot (used for both male and female birds)
أمثلة الاستعمال
المحل اللي في السوق يبيع بيبيات، وحدة منهن تعيد وراك كل كلمة تقولها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المتجر الذي في السوق يبيع الببغاوات، وإحداها تردد خلفك كل كلمة تنطق بها.
حطوا البيبية في قفص جنب الشباك، وريشها أخضر وأحمر ومنقارها معقوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا الببغاء في قفص إلى جانب النافذة، وريشها أخضر وأحمر ومنقارها معقوف.
الطير اللي يعيد الكلام وراك نسمّيه بيبية، ذكر كان أو أنثى، ونقشّر له الحب في القفص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطائر الذي يردد الكلام خلفك نسميه الببغاء، سواء كان ذكرًا أو أنثى، ونقشر له الحبّ في القفص.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات المتاحة على أصل اللفظة؛ ويرجّح أنها من باب محاكاة الصوت أو من الألفاظ الوافدة عبر موانئ الخليج، ولا دليل في المصادر المعطاة يقطع بذلك
لم يرد في المقتطفات المتاحة ما يربط اللفظة بأصل عربي فصيح؛ والاسم الفصيح لهذا الطائر «الببغاء» وهو مرادف لا أصل اشتقاقي، ولا تدل المصادر على اشتقاق بينهما
تصريفات الكلمة
- الجمع
- بيبياتجمع على قياس اللهجة، اجتهاد لا نص في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«طائر الببغاء الببغاء يقع على الذكر والأنثى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.