مَتَايِس
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: متاييس
مَتَايِسmatāyis/maˈtaːjis/
المعنى
صغار المعز التي لم تبلغ تمام النمو
young goats, kids not yet full-grown
أمثلة الاستعمال
الحظيرة فيها معز كبار، ومعهن متايس ما زالت ترضع من أمهاتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الحظيرة معز كبيرة، ومعها صغار المعز التي ما زالت ترضع من أمهاتها.
ما نذبح المتايس، نخليها لين تكبر وتصير معز تلد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا نذبح صغار المعز، بل نتركها حتى تكبر وتصير معزًا تلد.
الراعي يرد المتايس قبل الغنم الكبيرة لأنها ما تقدر على طول المشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الراعي يُرجع صغار المعز قبل الغنم الكبيرة لأنها لا تقوى على طول المشي.
الأصل والفصاحة
ترجع إلى مادة (تيس) العربية الفصيحة، والتيس الذكر من المعز، وبُني منها في اللهجة هذا الجمع لصغار المعز (استنباط المحرر، والمصدر لم ينص على الأصل)
مَتَايِس←تيس(الفصيح)
التيس في العربية الفصيحة الذكر من المعز، والدارج بناء جمعيّ من المادة نفسها خُصّ بصغار المعز، فالتحول دلالي وصرفي لا صوتي (اجتهاد لا نصّ في المصدر)
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص707
«المتاييس: صغار الماعز»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص707
«بفتح الميم والتاء وكسر الياء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص707
«(مَتَايِس) : بفتح الميم والتاء وكسر الياء - المتاييس: صغار الماعز»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.