نَقَض
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَقَضnaqaḍ//na.qadˤ//
المعنى
بحث عن مورد ماء يقيم عنده فصل الصيف بعد الرعي في الفلوات زمن البرد.
To seek a watering place for summer residence after winter grazing in open rangelands.
أمثلة الاستعمال
يوم قرب الصيف نقضوا الجزو، يدورون مورد يقعدون عنده ويسقون مواشيهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما اقترب الصيف بحثوا عن مورد ماء يقيمون عنده ويسقون مواشيهم بعد رعي الشتاء.
نقضنا الجزو من بدري، نبي ماء يكفّي المواشي طول الصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بحثنا مبكرًا عن مورد للإقامة الصيفية، نريد ماء يكفي المواشي طوال الصيف.
الجماعة ينقضون الجزو هالأيام، يسألون عن الموارد وأيّها يبقى فيه ماء بالصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تبحث الجماعة هذه الأيام عن موارد للإقامة الصيفية، وتسأل أيها يستمر ماؤه في الصيف.
الأصل والفصاحة
تذكر المقتطفات مادة عربية فصيحة بالجذر نفسه، لكنها لا تبيّن أصل استعمال الفعل في طلب موارد الصيف.
ورد في النقل عن ابن منظور اسم لما فُكّ من الأخبية والأكسية وأعيد غزله. وقد تُتصوّر صلة دلالية بإنهاء الرعي الشتوي، لكنها اجتهاد غير كافٍ لإثبات أصل الفعل بمعنى طلب موارد الصيف.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- ينقضصيغة مستنبطة قياسًا من المضارع الوارد في الشاهد.
- تنقضوردت في الشاهد مسندة إلى جماعات العربان.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص547
«ن ق ض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص13
«تنقض الجزوه والموارد تحضي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص13
«وتنقض الجزو : أي تبحث عن أماكن من المياه تقضي عندها فصل الصيف.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص13
«وتنقض الجزو : أي تبحث عن أماكن من المياه تقضي عندها فصل الصيف.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص13
«تنقض الجزوه والموارد تحضي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.