شَعَب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَعَبšaʿab/ʃaʕab/
المعنى
منفرجٌ ضيّق في الجبل أو بين جبلين أو مرتفعين يجري فيه ماء المطر، أطول وأعرض من المسيل الفرعي الصغير، ويمتد غالبًا مسافة طويلة
a narrow ravine or gully in or between hills that carries rainwater runoff, longer and wider than a minor side channel
أمثلة الاستعمال
لا تنصبون امخيمة في امشعب، إذا جا امسيل من راس امجبل جرفها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنصبوا الخيمة في مجرى السيل بين الجبلين، فإذا نزل السيل من رأس الجبل جرفها.
مشينا مع امشعب بين امجبلين لين طلعنا على امقرية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سرنا في المنفرج الضيق بين الجبلين حتى خرجنا إلى القرية.
بعد امطر شفنا امما يجري في امشعب ويصب في اموادي امكبير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد المطر رأينا الماء يجري في المسيل بين المرتفعات وينصبّ في الوادي الكبير.
الأصل والفصاحة
من الشِّعب في الفصحى: ما انفرج بين جبلين، أو الطريق في الجبل، كما نقله العبودي عن لسان العرب وتاج العروس
شَعَب←شِعْب(الفصيح)
الشِّعب في الفصحى ما انفرج بين جبلين، وقيل الطريق في الجبل، وجمعه شِعاب؛ والدارج يطلقه على المنفرج نفسه مع تخصيصه بمجرى السيل فيه، وهو في نجد باقٍ بلفظه الفصيح (بكسر الشين وإسكان العين)
التحول الصوتي: فتح الشين وتحريك العين بدل كسر الشين وتسكين العين
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شِعابجمع الفصيح كما في لسان العرب؛ لم تنص المقتطفات على جمعه في تهامة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص175
«و (الشعب): التَّفَرُّقُ في الشيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص178
«والجمع الشعاب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص178
«و (الشعب) بكسر الشين وإسكان العين : الطريق الضيقة في الجبل أو بين جبلين أو هضبتين من الجبل وغالباً ما يكون فيه واد يسيل بالمطر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص178
«قال ابن منظور : (الشعب) - بالكسر - : ما انفرج بين جبلين، وقيل هو الطريق في الجبل، والجمع الشعاب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«شَعَبْ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص657
«شَعَبْ: اكبر من الشعبة عرضا وطولا شعايب مجموع شعبه إلا أنها عادة تطلق على تفرع الشعبة لمسافات طويلة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.