هُرْبي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليهُرْبيhurbī/ˈhur.biː/
المعنى
الفتى اليافع الذي جاوز الطفولة ولم يبلغ مبلغ الرجال
adolescent boy; a youth past childhood but not yet a grown man
أمثلة الاستعمال
ولدي ما عاد صغير، صار هربي يسرح بالغنم لحاله ويرجع بها العصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يعد ابني صغيرًا، فقد صار فتى يافعًا يرعى الغنم وحده ويعود بها عصرًا.
الهربي يروح السوق يجيب حوايج البيت، والجاهل الصغير يقعد عند أمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الفتى اليافع يذهب إلى السوق ويأتي بحاجات البيت، أما الطفل الصغير فيبقى عند أمه.
يوم كنت هربي كنت أشتغل مع أبوي في المزرعة، وذلحين صرت شايب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين كنت فتى يافعًا كنت أعمل مع أبي في المزرعة، والآن صرت شيخًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المعطاة أصلًا لهذه اللفظة. والجذر مستنبط من حروف الكلمة لا من نص.
لم تنص المصادر المعطاة على أصل فصيح للفظة. والصلة بمادة «هرب» الفصيحة غير بيّنة، إذ لا يجمعهما معنى ظاهر، فلا يُدّعى لها أصل بمجرد تشابه الحروف.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هرابيةنص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص714
«ج: هرابية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص714
«والهربي صفة للفتى اليافع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص714
«هاء مضمومة وراء ساكنة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص714
«(هُرْبي): هاء مضمومة وراء ساكنة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.