حَطّ
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَطّḥaṭṭ/ħatˤː/
المعنى
وضع الشيء في موضعه أو أنزله من يده وأقرّه فيه
to put, place, or set something down
أمثلة الاستعمال
حط الصحن على الطاولة، لا يطيح من يدك وينكسر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الصحن على المائدة لئلا يسقط من يدك فينكسر.
وين حطيت المفاتيح؟ دورتها في الدرج وما لقيتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أين وضعتَ المفاتيح؟ بحثت عنها في الدُّرج فلم أجدها.
الشنطة ثقيلة، حطها عند الباب ولا تشيلها معك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحقيبة ثقيلة، فضعها عند الباب ولا تحملها معك.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ نقل العبودي عن ابن منظور أن الحَطّ هو الوَضْع، وأنه وضع الأحمال عن الدواب، وكلُّ ما أُنزل عن ظهرٍ فقد حُطّ؛ وهي في اللهجة على المعنى الفصيح نفسه
في المعاجم الفصيحة: الحَطُّ الوَضْعُ، حطّه يحطّه حطًّا فانحطّ، ومنه وضع الأحمال عن الدواب؛ وهو المعنى الجاري في اللهجة بلا تغيير
تصريفات الكلمة
- المصدر
- الحَطّالمصدر
- اسم الفاعل/المفعول
- محطوطاسم المفعول: الشيء الموضوع، بإسكان الميم كما في المصدر
- الماضي
- حطيتالماضي مسندًا إلى ضمير المتكلم
- المضارع
- يحطالمضارع، ويقال في الأمر: حِطّ
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص22
«ومن أمثالهم : (حطي المحبوب في مكانه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص184
«قال ابن منظور : (الحَطُّ ) : الوَضْعُ، حطه يحطه خطا فانْحَط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص183
«و من الكلمات والجمل اللازمة في كلام عامتهم قولهم في الأمر بحط الشيء أي وضعه (حطه حط حيلك)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص183
«الخط: الوضع، حَطّ يحط : فهو حاط، والشيء الموضوع محطوط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص19
«لهجة نجد حاضرة (الرياض) وبلداتها الواقعة على وادي حنيفة او قريبة منه وسط نجد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص22
«هاته في ذا حِطَّه في ذا، أي هاته هنا، ضعه هنا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.