هَوْكَرَت

اللفظة عربية البناء في ظاهرها، وهي على وزن فَوْعَلَ المفكوك من «هكّر». المصدر الوحيد مصدر ترشيح، ولا يذكر لها أصلًا فصيحًا مدوّنًا.

هَوْكَرَت←هكّر(الفصيح)

فائت ظني بشروطه الثلاثة. الأول البناء: هي على فَوْعَل المفكوك من فَعَّل («هكّرت»)، وهو بناء جارٍ على سنن العربية. والثاني المعنى: سكون الريح معنى قديم غير محدَث، يشهد له ورود اللفظة في بيت نبطي قديم ضمن المنشور. والثالث الانتشار: ينص مصدر الترشيح على أنها مسموعة في سليم وعتيبة وغيرهما، وهي قبائل متفرقة الديار. ولم يُعثر على اللفظة بهذا المعنى في المقتطفات المرجعية. وقد يُفترض صلتها بمادة «هكر» المعجمية، ومنها «هَكِرَ» بمعنى اشتد نعاسه، على تشبيه سكون الريح بالنوم. لكن هذا فرض لا يثبته نص، فيحتاج إلى توثيق.

المصدر

هوكرةاجتهاد على القياس

المضارع

تهوكراجتهاد على قياس اللهجة

صيغة أخرى

هوكرصيغة المذكر، اجتهاد على القياس، والغالب إسناده إلى الريح المؤنثة